讓我們多學(xué)一些與圣誕節(jié)有關(guān)的詞匯吧!意大利的圣誕節(jié)詞匯。
il Natale | Christmas |
圣誕節(jié) |
natalizio | Christmas (adj.), christmassy |
圣誕節(jié) |
l’Avvento | Advent |
來臨 |
il calendario dell’Avvento | The Advent calendar | 來臨時(shí)間表 |
aprire la casellina | to open the (small) box |
打開盒子 |
la corona dell’Avvento | the Advent wreath |
降臨節(jié)花環(huán) |
accendere la candela | to light up the candle |
點(diǎn)燃蠟燭 |
l’albero di Natale | the Christmas tree |
圣誕樹 |
l’abete | the fir |
冷杉 |
la pallina (di Natale) | the (Christmas) ball |
(圣誕)球 |
la ghirlanda | the garland, wreath |
花環(huán) |
il puntale | the tree topper |
樹頂 |
le luci (pl.) | the lights |
燈光(pl) |
addobbare l’albero di Natale | to decorate the Christmas tree |
裝飾圣誕樹 |
le luminarie (pl.) | (festival) illuminations |
燈飾 (pl.) |
il presepio, presepe | The crib, nativity scene |
嬰兒床,耶穌誕生場景 |
fare il presepio | to make / set up the crib |
做嬰兒床 |
il presepio vivente | the living nativity scene |
栩栩如生的耶穌誕生場景 |
Maria | Maria |
瑪麗亞 |
Giuseppe | Joseph |
約瑟夫 |
Gesù Bambino | Baby Jesus |
嬰兒耶穌 |
il bue | the ox |
牛 |
l’asinello | the (little) donkey |
驢 |
l’angelo | the angel |
天使 |
la stalla | the stable |
馬廄 |
la capanna | the shed |
小屋 |
la mangiatoia | the manger |
馬槽 |
la campana | the bell |
鐘聲 |
il biscotto | the cookie, biscuit |
餅干 |
fare i biscotti | to bake cookies |
做餅干 |
l’omino di pan di zenzero | the gingerbread man |
姜餅人 |
Babbo Natale | Santa Claus |
圣誕老人 |
la renna | the reindeer |
馴鹿 |
l’elfo | the elf |
精靈 |
il folletto | the sprite |
精靈 |
la lettera | la letterina | the letter | the small letter | 信 |
la slitta | the sleight |
雪橇 |
il vischio | the mistletoe |
槲寄生 |
l’agrifoglio | the holly |
冬青 |
il mercatino di Natale | the Christmas market |
圣誕市場 |
il vin brulé | the mulled wine |
熱葡萄酒 |
la stella cometa | the star of Bethlehem |
彗星 |
i (tre) re Magi | the (three) Wise Men |
(三)魔術(shù)師 |
la stella di Natale (pianta) | the poinsettia |
一品紅(植物) |
il pupazzo di neve | the snow man |
雪人 |
il camino | the fireplace |
壁爐 |
la calza | the stocking |
襪子 |
il regalo | the present (more concrete) |
現(xiàn)在的 |
il dono | the gift |
禮物 |
regalare | to give as a present |
送 |
fare un regalo | to make a present |
做一個(gè)禮物 |
aprire i regali | to open the presents |
打開禮物 |
scartare i regali | to unwrap the presents |
打開禮物 |