Convegno o sagra?

Alice: Sveglia, dormigliona! Se vogliamo essere ad Aritzo in tempo per la Sagra delle castagne dobbiamo partire tra poco.

Laura: Mmm... non so se verrò con te alla Sagra delle castagne. Stasera all'università c'è un convegno sulla figura dell' accabbadora e mi piacerebbe andarci.
Alice: Insomma, ti piacciono più le tradizioni popolari del cibo...
Laura: No, no: il cibo mi piace quanto le tradizioni popolari, ma preferisco lavorare un po' alla volta che fare tutto di corsa alla fine. Ricorda che sono qui per un dottorato di ricerca. E poi da quando vivo in Sardegna sono ingrassata di 5 chili! 

Alice: Ho capito: il cibo interessa più a me che a te. Va bene, ti porterò qualche castagna e tu mi racconterai dell'accabbadora.

翻譯：

會議還是節(jié)日？

愛麗絲：醒醒，瞌睡蟲！如果我們想在板栗節(jié)前趕到阿里特佐市，我們必須馬上動身。
勞拉：嗯。。。我不確定我是否會和你一起去參加栗子節(jié)。今晚大學(xué)有一個關(guān)于accabbadora的粉絲見面會，我很想去。
愛麗絲：我的意思是，你更喜歡流行的飲食傳統(tǒng)。。。
勞拉：不，不：我喜歡食物和民間傳統(tǒng)一樣，但我寧愿一次做一點工作，也不愿在最后匆匆忙忙地做每件事。記住，我是來攻讀博士學(xué)位的。自從我住在撒丁島，我已經(jīng)長了五公斤！
愛麗絲：我明白了，食物對我來說比你重要。好吧，我給你拿些栗子，你告訴我accabbadora的事。

3) Osserva le frasi tratte dal dialogo: 注意對話中的短語：

? Ti piacciono più le tradizioni popolari del cibo 你更喜歡民間的傳統(tǒng)美食

? Il cibo mi piace tanto quanto le tradizioni popolari 我喜歡食物和民間傳統(tǒng)一樣

? Preferisco lavorare un po' alla volta che fare tutto di corsa alla fine.  我寧愿一次做一點工作，也不愿匆忙做完一切。

? Il cibo interessa più a me che a te. 我對食物比你更感興趣.

In queste frasi si paragonano due termini che possono essere nomi, pronomi, aggettivi, verbi o avverbi. Le due parole si possono paragonare in termini di maggioranza, di minoranza o di uguaglianza.

在這些句子中，我們比較了兩個名詞，它們可以是名詞，代詞，形容詞，動詞或副詞。 可以用多數(shù)，少數(shù)或平等來比較這兩個詞。

Il secondo termine di paragone, nel comparativo di maggioranza e di minoranza, può essere introdotto dalla preposizione "di" (semplice o articolata) o da "che".

比較的第二個術(shù)語，在多數(shù)和少數(shù)的比較中，可以通過介詞“ di”（簡單或表達）或“ che”來引入。

Sai quando usare "di" e quando usare "che" per introdurre il secondo termine di paragone?

您是否知道何時使用“ di”以及何時使用“ che”來引入比較的第二項？